爽やかな辛味広がる「わさび菜」 地産地消が断然おいしい農作物

2016/07/29 KOIKE AGRICULTURE 日本料理に独特のアクセントを添えてくれる「わさび」。その、わさびに似た爽やかな風味が特徴の「わさび菜」という野菜があります。もとは九州の在来種「からし菜」からの変異で生まれたビタミン豊富な葉野菜です。2015年から、当地でこの「わさび菜」と「マスタードリーフ」をはじめ、20種類もの農作物を栽培しているのが「KOIKE AGRICULTURE」社。輸出梱包や国際物流を手掛ける「株式会社コイケ」が展開する事業で、広島のJA(農協)で指導員として経験を積まれた本庄亮太氏を招き、マレーシアでの農業を始めました。 寿司とともに世界中で知られるわさびですが、その独特の辛味を持つ野菜をどうやって食べたらよいのか、地元の人たちにはまだなじみが薄い様子。そのため、現在は、日系飲食店やホテルを中心に卸し、野菜の持ち味を生かした料理を提案してもらっています。ハタマスのビストロ「FIORE」、パブリカの「鉄板焼 まつ岡」など、わさび菜を使った一品が食べられるお店は徐々に拡大中。また、1ウタマ・ショッピングセンター2階の「ISETAN EAT PARADISE」では、新鮮なリーフを直接購入することができます。サラダやお浸しのほか、生ハムや肉料理と合わせていただくのもオススメ。 セパンの畑では、化学肥料を使わずに鶏糞やカキ殻を用いた有機栽培を実践し、農薬はJAS規格の安全なものを使用しています。3ヘクタールの水田でインディカ米の稲作も行なっており、今後は日本米やフルーツトマトの栽培も計画しているそう。地産地消で新鮮な食材を味わってほしいという信念のもと、当地での農業を推進しています。取り扱い店舗、大募集中! データ: KOIKE AGRICULTURE TEL: +603-3176-3923 お問い合わせ先: honjo@koike.com.my... ...続きを読む

ブキビンタンにシェアハウスが 1泊RM87と超リーズナブル

2016/07/29 昨年10月、KLの中心地であるブキビンタンにオープンした「Cube House」は、LE APPLE BUTIQUE HOTELが経営するシェアハウス型の宿泊施設です。モノレールのブキビンタン駅、パビリオンやlot10まで徒歩約2分という便利な立地にあります。 シェアハウスなので、リビング、キッチン、シャワー、トイレは共有スペースなります。寝室はそれぞれの占有スペースとして独立しているので、プライベートがしっかり確保できます。各部屋にはテレビがあり、日本の番組を見ることができます。 施設内は、Wi-Fiは使いたい放題で、全室禁煙なのもうれしい◎。共有スペースには、冷蔵庫、洗濯機、電子レンジがあり自由に使えます。シャワーとトイレは、各階に2つずつあるので、男女別々に利用できます。シェアハウスだけれど、ホテルが経営していることもあり、共有スペースは毎日きちんと掃除され、ドライヤーやタオル類、シャンプーなどのアメニティグッズのサービスも充実しています。 気になるルームタイプと宿泊費を紹介しましょう。シングルベッドルームが5部屋、ツイン使用が2部屋、トリプル使用が1部屋あります。宿泊費は1泊RM87からで、ルームタイプ、平日・週末、シーズンにより異なります。週単位(RM552から/週)や月単位(RM1606から/月)の利用もできます。 好立地&リーズナブルな宿泊費ということもあり、オープンして間もないけれど、リピートの利用者も多いそう。マレーシアに来られる知人におすすめしてみてはいかがですか!? 店データ Cube House Bukit Bintang 【電話】016-699-0367 【メール】cubehousebb@gmail.com 【fb】http://facebook.com/cubehousebukitbintang ※日本語での予約は、メールまたはfbからどうぞ!... ...続きを読む

自宅に来てくれる靴職人さん 好みのデザイン、素材でオーダー!

2016/07/29 JCシューズ 自分の足にぴったりの靴を探すのは、なかなか大変なこと。欲しいデザインのものを探し求めて、お店を何軒もまわった挙句、結局サイズが合わなかった!なんていうこともありますよね。 靴探しで困ったら、自宅まで来てくれる職人さんに、オーダーメイドで作ってもらってはいかがでしょう。KL在住の女性たちの間で密かな話題を集める「ジャクソンさんの靴」は、主に口コミでその利用客が広がっています。 ジャクソン・チェンさんは靴を作り続けて30年のベテラン。もとはメーカーの工場に勤務していましたが、大量生産で同じ靴を作ることに疑問を抱き、20年前に独立しました。現在はセランゴール州のカジャンという村に家族経営の小さな工場を構え、お客さんの希望に沿った靴を1日10足ほどのペースで手作りしています。 モントキアラ、サウジャナ、バンサー、アンパンなど、KL周辺のほぼ全域に日時指定で訪問していただけるのがなんとも便利。コンドやオフィスに数人で集まって同時に注文するスタイルが定番ですが、単独で1足からの注文でも相談可能。オーダー時には、カタログや色見本を見ながらデザインを決め、足のサイズを測定してもらいます。料金は、サンダルやパンプスならRM150〜と良心的。通常2週間後に完成した靴を同じ場所で受け取ります。リピーターになると、簡単な修理もお願いできるので助かります。 カタログに無いデザイン、お気に入りの靴のコピー、素材の持ち込みなどもOK。靴のことなら何でも気軽に相談してみましょう!(女性用・大人サイズのみ。)     データ: JCWC Trading TEL: 019-337-9102(Jackson Chen) E-mail: sales@jcshoes.com.my www.jcshoes.com.my... ...続きを読む

日本式カードショップが大盛況 ファン待望の2号店オープン

2016/07/29 横綱カードゲームショップ ベルジャヤ・タイムズ・スクエアに2号店をオープンした「横綱 YOKOZUNA」は、日本製のトレーディングカードゲームを日本そのままのスタイルで販売する専門店。昨年、パブリカに開業した1号店に続き、ゴルフ用品でおなじみの「J Golf」社が展開するビジネスです。 『ヴァンガード』『遊戯王』『ポケモン』などのカードゲームは世界中にコアなファンがいて、日本で発売された後に英語、ロシア語、中国語などの各国語バージョンが出るそうです。マレーシアでは10代〜30代の男性を中心にカジュアルな趣味として楽しむ方が多く、待ちきれないファンたちは、日本語版が発売されると同時にお目当てのカードを求めてショップに足を運びます。 タイムズ・スクエア店の初日におじゃましたMTownは、その大盛況ぶりにビックリ!平日の昼間にもかかわらず、Facebookなどで情報を得たお客さんが大勢駆けつけていました。壁一面のショーケースにカードを展示し、テーブルと椅子を置くスタイルは日本と同じ。価格は1パックRM8から。不要なカードの買い取りも行なっています。マレーシア版「109」とも呼ばれる同ショッピングモールは、交通の便が良く、若者が集まる場所としてカードゲームショップには最適な立地だとか。人種や年代を問わず、初対面のお客さん同士が買ったばかりのカードで和気あいあいと遊びに興じる様子はまるで社交場のようです。 「J Golf」社は今後も、日本ならではの文化を当地に紹介していく予定とのことで、その動向から目が離せません。 データ: 横綱カードゲームショップ TEL: +603-2110-0598 営業時間:11:00−22:00 無休 www.yokozuna.com.my... ...続きを読む

何度も楽しめる黒板アートT! パーティーやギフトに大活躍

2016/07/29 Chalkapella 黒板にチョークで絵を描くのって、楽しいですよね。学校で落書きした思い出、描いては消せる便利さ、ノスタルジックな雰囲気、誰でもついワクワクしてしまう魅力があります。 そんなチョークアートを、手が粉だらけになる心配もなく、気軽に楽しめる画期的な商品があります。なんと、それはTシャツ!その日だけのオリジナル作品を着て過ごし、洗濯すればまた新しいデザインを描くことができます。サイズ展開は赤ちゃん用から大人用のXXLまで。専用チョーク5本入りのキットで販売されています。年齢や性別を問わない贈り物として喜ばれそう。家族やお友達と取り組むアクティビティとしてもおすすめです。 このTシャツを考案したリリアン・ローさんは、本職ではダイヤモンドジュエリーを手掛ける2児の母。子どもたちのお誕生日会などで、黒板にチョークで絵を描いたり、Tシャツに絵を描いたりするのが恒例になるうち、身近なアートで誰もが笑顔になることに気づき、起業を思い立ったそう。 布地やスティッカーなど、黒板以外の素材に使えるチョークがないかリサーチしたところ、望みのものが見つからなかったので、自ら開発するに至りました。壁や窓に貼ってはがせる無地のスティッカーロールも、アイデア次第でさまざまな使い道が楽しめます。 リリアンさんの一番の願いは、笑顔のシェア。昨年末にはTシャツ一枚を購入すると、ミャンマーの難民キャンプに一枚を寄付するキャンペーンを実施。現在は売上の10%を国内の孤児院に寄付しています。キャンペーンパートナーも募集中。 データ: Chalkapella(チョーカペッラ) Tシャツ1枚とチョーク5本(4色)のキット:大人用 RM89/小人用 RM79 オフィス:B-5-11 Plaza Mont Kiara, 2 Jalan Kiara, Mont Kiara 50480 KL. (直接購入可) TEL: +6012 501 3720(Kevin) HP/オンラインショップ:http://www.chalkapella.com 商品取扱店:TriBeCa, 1F-31 Bangsar Village II... ...続きを読む

マレーシア不動産情報はお任せ 日本語でトータルサポート

2016/07/29 KL不動産は現在マレーシアで唯一、日本語でサービスを提供するローカルの不動産会社です。現地の情報は現地の人に聞くのが一番、としてローカルネットワークやコネクションの強さを生かし、2014年の創業以来、信頼性は口コミでも広がり、多くの個人・法人のお客様の契約を手掛けた実績があります。 個人のお客様に対しては、マレーシア最大の不動産仲介業者GS Realtyと提携し、新規プロジェクトを含めた常に最新の情報を入手しているので、コンドミニアム等の売買や賃貸に関しては、最大の選択肢を提示でき、更にそれを日本語で案内できることを強みとしています。購入後の物件管理もサポート可能。契約内容に関しても、疑問があれば日本語で相談できるのは心強いですね。 法人のお客様にも、マレーシア進出に関するオフィスや店舗の案内から、駐在員の住居の賃貸まで、現地の人間の視点でのアドバイスや情報提供等、総合コンサルティングとサポートが可能ということです。 特にショッピングモールへの出店に関しては、大手のPavilionやSunway、Publika等複数の人気モールと深い繋がりがあるため、お客様の希望に沿うよう出店交渉に尽力してくれるそうです。またKLだけでなく、地方都市のショッピングモールとのコネクションもあるので、広範囲への店舗展開を考える企業は要注目です。 マレーシアの不動産について情報をお求めの方は、ぜひ一度コンタクトを取ってみてはいかがでしょうか。 KL不動産 TEL:012-366-8876(岩本) メール:admin@klfudousan.com HP: http://www.klfudousan.com/?lang=ja... ...続きを読む

日本品質の対応を低価格で 空間をトータルコーディネート

2016/07/29 ティンバートロンは、きれいでおしゃれなものが好きだというオーナーのロイさんが2014年に始めた、日本語対応可能な内装・インテリア・設計・施工を請け負う会社です。 インテリアデザインやリノベーションでは、おしゃれなものを求める日本人の好みに合わせ、受賞歴もある3Dインテリアデザインの高い技術を用いて、コンドミニアムやオフィス、店舗などの、家具や照明までも含めたトータルコーディネートを提案してくれます。 レストランのオープンを考えるお客様には、立地選びから設計・内装を行うだけでなく、ローカル企業のネットワーク力を生かして、企業ライセンスや就業ビザの取得代行、オープンまでの経理など、トータルサポートが可能なことも強みとしています。水回りやエアコンの修理などの、アフターサービスにも迅速に対応してくれるとか。マレーシアの工事は何かと遅れがちですが、ロイさんは顧客の希望に合わせて、常にスピード感を意識した対応を心がけているそうです。 また東京のデザインオフィスとも提携しており、設計や内装等の相談にも対応可能なので、日本にいながら仕事が進められます。 日本語で細部に渡り相談に乗ってくれる日本品質の対応ながら、コストはローカル水準に抑えているそうで、既に日系企業も含めた多くのレストランやオフィスの改装を手掛けた実績があります。 設計やインテリアについてお考えの方は、まずは見積もりを問い合わせてみてはいかがでしょうか。 Timber Tron Sdn. Bhd. TEL:012-560-2908(日本語対応可能) メール:timbertron3@gmail.com... ...続きを読む

日本語で安心・アレンジ自在! 観光や視察はスグさんにおまかせ

2016/07/29 VRN Travel セランゴール出身で多言語を操るベテランドライバー、SUGU(スグ)さんが経営する旅行会社では、個人やグループ向けの観光・視察ツアーをきめ細かく手配してくれます。マレーシアと日本をこよなく愛するスグさんは日本語が堪能。仕事をしながら語学学校で2年間学んだ後は、お客さんとのやり取りから独学で会話を磨いてきました。昭和41年の午(うま)年生まれ。馬のようにスピーディーでアクティブ、そして時間に正確な日本人にならい、「スグ」という名前を考えました。本名はSukumaranさんです。マレーシアの自然や文化を真心込めて案内し、快適に周れるよう、ツアー中は常に手荷物や身辺の安全も確保してくれます。そんなスグさんの評判は口コミで広まり、お客さんの8割は日本人だそう。在マ邦人やそのゲストをはじめ、日本から直接予約が入ることもあるのだとか。 おすすめの「KL日帰り観光(4人乗り一台 RM500〜)」では、バトゥ洞窟、ロイヤルセランゴール、王宮、プトラジャヤ、KLCC、チャイナタウンなどを希望に合わせてご案内。昼食は中華系、インド系、バクテーの名店などに連れていってくれます。「日帰りマラッカ観光」「エレファント・サンクチュアリツアー」(4人乗り一台 RM750〜)も人気。ビジネスでは複数の取引先を効率よく周るなどの手配も可能。 車種は多数用意しているので、1名から団体まで対応できます。まずはお気軽に日本語でお問い合わせください。電話がつながりにくい場合は、名前・連絡先・希望内容をテキストでご送信ください。スグにお返事が来ますよ! データ: VRN Travel Sdn Bhd [KPK/LN:8034] H/P: +60 19−314−6485 (SUGU) E-mail: mannippon@yahoo.com *お問い合わせは日本語でどうぞ!メール・SMS・LINEはローマ字または英語でお願いします。... ...続きを読む

解放的な空間で心と身体をリセット 初心者の方も気軽に楽しめるヨガスタジオ

2016/07/29 KL日本人会の近く、タマンセプテにある「yogart」は、昨年の10月にオープン。一軒家をスタジオにした解放的な空間でヨガを楽しめます。素敵なスタジオの名称について、ヨガインストラクター兼代表のYukiさんにお聞きしました。「フィットネスな感覚ではなく、アートとしてヨガを生活に取り入れてきたい。そう!美しい心や身体を創造していきたいと考えているんです」とのこと。 ヨガのレッスンは2タイプ。初めての方におすすめは、「Hatha(ハタ)」で、ヨガのポーズを一つひとつきっちりと完成させていくレッスンです。もうひとつは、太陽礼拝として知られている複数のポーズを連続して行う「Vinyasa(ヴィンヤサ)」で、大量に汗を流したい方にピッタリだそうです。 ヨガの他には、ZumbaやHip Hop(キッズもOK)のダンス系メニューも楽しめます。 レッスン料金は、4回RM100、8回RM150の回数制(有効期限1ヵ月)や1回毎のRM30などがあります。レッスンスケジュールから好きなメニューが選べるので、毎週決まった曜日・時間に固定するのもOKだし、予定が不規則な方は自分の都合で参加できます。もちろん、ヨガやダンス系を組み合わせることもできます。 現在、「スイングヨガ(無重力ヨガ)」など新しいメニューの導入やヨガをもっと深く知るためのワークショップも検討されているそうです。まずは、体験レッスン(1回RM20)から始められてはいかがですか!?ハマっちゃうかもしれませんよ! 店データ yogart 【電話】017-6010-123(日本語可) 【メール】info@yogartbyblm.com 【HP】www:yogartbyblm.com... ...続きを読む

充実の内容と豊富なコース オンラインで中国語を学ぼう

2016/07/29 マレーシアでは、中国語(マンダリン)を聞く機会が意外と多いものです。少し分かれば、もっとコミュニケーションできるのに…と思っても、学校に通うのは大変。オンラインでいつでもどこでも、中国語が学習できたら便利ですよね。 オンライン中国語学習サイト「Edeo」は、中国語を教えて20年、中国語学習サイト運営歴10年のDavid Yao氏が立ち上げました。 全てのコンテンツは、Yao氏が各国の教科書や書籍を研究し、外国人が中国語を効率的に学べるよう考案され、専門であるコンピューターの技術を用いて作成したものです。パワーポイントやアニメーションを使い、Yao氏の音声解説と英文解説も付き、画面と音声で多角的に学べるようにしたそうです。 コースは幼児向け、外国人初心者向けのFY1-6、中・上級者向けのY1-12の他、文法の解説や故事の紹介等、様々な角度から中国語を学べるものを揃え、随時追加中で今年中に50コース以上になる予定です。 例えば外国人の初心者におすすめのFY1コースは、36のレッスンに分かれ、各レッスンは読み書きから発音、会話、文法や応用まで網羅した内容で、理解度を測定するためにクイズもあります。自分のアカウントで進捗度を管理でき、質問があればメールやSkype、WhatsApp等で問い合わせできます。 一部のコンテンツはユーチューブでも閲覧可能で、中国語学習コンテンツとして人気を集めています。 アジアで、世界で、どんどん重要性の高まる言語、中国語の学習を始めてみませんか。 Edeo:Educational Video Courses www.edeo.biz MTown読者限定 30%オフ! Code:mtown... ...続きを読む

コールドプレスジュースの専門店 話題のジュースクレンズで健...

2016/07/29 Life Juice 最近、海外や日本でも注目を集めている「ジュースクレンズ」。 断食とは違い、食事の代わりにジュースで最低限の栄養素やカロリーを摂取しながら、体内の洗浄(クレンズ)と解毒(デトックス)を行なう健康法です。生の野菜や果物にしか含まれない大切な酵素を壊さないように、低速回転の特殊なジューサーで抽出したコールドプレスジュースを使用します。フレッシュな野菜や果物だけを使い、保冷して消費期限は48時間。そのため、日本では挑戦したくても近所に取扱店があまりなく、費用もかかると聞きます。でも、KLには種類豊富なコールドプレスジュースを気軽に購入できる「LifeJuice」があります。現在、ワンウタマ、サンウェイピラミッド、ガーデンズ、ワンモントキアラなど10店舗以上を展開する人気店。試飲してお気に入りの味を一本から買えるほかに、一日六本セットの「クレンズパッケージ(RM75)」を販売しているのが嬉しいポイント。 パッケージには初心者向け、定番セット、上級者向けの三種類があります。それぞれ飲む順番が決まっていて、朝から夜まで約二時間おきに一本ずつ飲んでいきます。固形物を食べないことで胃腸が休まり、その分、肝臓や腎臓が日ごろ溜まった毒素を排出してくれるそうです。どうしてもお腹がすいてしまったら、フルーツ、ナッツ、スープなど植物由来のものを少し口にしてもOK。クレンズする日の前後は暴飲暴食を避け、体に負担をかけないようにしましょう。一度試すと心身ともにスッキリ!おいしくて、無理なく定期的に続けられそうです。 データ: Life Juice Evolution Sdn.Bhd. One Utama/ The Gardens/ Bangsar Salad Bar/ Empire Gallery Subang/ Sunway Pyramid/ 1 Mont Kiara など デリバリー注文Tel: +6016 909 7871 (月曜−土曜 10:00-19:00 配達料RM20) www.lifejuiceco.com... ...続きを読む

「人のお役に立てる技術屋さん」として オフィス・店舗・住宅...

2016/07/29 住宅リフォームの設計施工をはじめ、オフィス、商環境とあらゆる分野での空間コーディネートを提案する「FOUR LEAF」は、マレーシアに進出して2年半を迎えました。 オフィス環境では、信頼度が高いオフィス家具メーカーの内田洋行のマレーシア国内正規代理店として、内装の提案から什器のサポート、場所探しまでを。また、商環境においてはマレーシア進出前のテスト販売からエリアマーケティング、販売促進のプロモーションなどもサポートしています。住宅に関しては、内装設計からリフォームはもちろん、ブライドの交換から扉の修理、物件のチェックまで、住空間で何か困ったことがあれば対応可能してくれるそうです。 ここで内装のプロから、「日本とは違う!?マレーシアの物件を選ぶ時の注意点」を教えていただきました。日本とマレーシアの決定的な違いは“管理能力”の差にあるそうです。賃貸物件でも分譲物件でも、通路や駐車場などが汚かったり、仕上がりが雑な物件は先ず間違いなく管理されてでき上がったものではないため、メンテナンスなどもいい加減である可能性が高いと考えられます。今のお住まいのメンテナンスに不安を感じられているのなら、最低限、水道の元栓や分電盤の位置は把握しておくこと。そして部屋で困ったことが起きた際には、ビルの管理会社に一番最初に相談するが鉄則だそうです。 「全力でお応えする」がモットーの「FOUR LEAF」に快適に過ごせる空間づくりを相談してみてはいかがですか。 会社データ FOUR LEAF PARTNERS SDN. BHD. 【電話】016-665-5180/03-2725-8029 【E-mail】maharu.tajima@fourlaef-p.com... ...続きを読む

世界にひとつのオリジナルバッグ オーダーメイドで自分らしく

2016/07/29 Bag Design Ai モントキアラ在住のデザイナー、Aiさんがつくるバッグは完全オーダーメイド。一人ひとりのお客さんと顔を合わせ、希望のデザインや用途をじっくり話し合いながら、一緒にかたちや素材を決めていきます。最初のイメージは漠然としたものでも大丈夫。たとえば、一泊旅行にちょうどいいショルダーバッグ、お財布と携帯専用のポーチ、子ども用のリュックなど、使いみちやサイズで相談してみてもいいし、既存品と同じようなかたちで、ここにポケットが付いていると便利。でも色はもっと明るいほうがいい、といったワガママもOK。サンプルや布地見本を眺めながら話し合っているうちに、しだいに具体的なデザインが固まっていきます。大体のかたちが決まったら、持ち手の長さ、底の色、仕切りの有無など、細かい点まで希望通りに叶えてもらえます。 素材は在庫から選ぶ以外に、持ち込みも可能。ご自身やご家族の大切な思い出のある服、模様が好きだけど使いみちのない布など、これを使いたい!という希望があれば、ぜひ相談してみてください。メインの素材として使えないものでも、内側やポケットにアクセントとして上手に生かしてもらえるかもしれません。ライターも、思い出が詰まった服を3点、ひとつのショルダーバッグに仕立てていただき大感激でした。 最近は刺繍にはまっているというAiさん。マレーシアらしいモチーフやお好きな文字などを、手刺繍で入れていただくこともできるそうです。注文から納品までは2週間〜1ヶ月程度。値段はサイズや内容により異なります。 データ: Bag Design Ai 1998 SMSまたはE-mailでお問い合わせください SMS: 017-375-1263 E-mail: aibag1998de@gmail.com... ...続きを読む

車の購入や売却、レンタカーも カーライフをトータルサポート

2016/07/29 当地の生活で欠かせない車について、レンタカーから新車や中古車の購入、売却までトータルに相談できるのが「threesixTsolutions」です。 レンタカーは小型車マイビー、トヨタやホンダのセダンやミニバンから、高級車ベルファイアまで手配可能です。運転手付きの手配など、ビジネス利用にも対応できます。カーナビやチャイルドシートも用意可能です。希望の日程や車種に対応するためにも、早めのお申し込みを。レンタル期間が3日以上の場合、KL市内及び近郊30㎞以内の納車・回収が無料となります。 新車の販売では、まず予算と希望を元にスタッフが車種選定の相談に乗ります。各社ディーラーと提携しており、ディーラーと同価格で購入可能です。 中古車の販売でも、日本人が使っていた状態の良い車を中心に、予算や希望に合わせて探してもらえます。 レンタカーや購入でご利用のお客様は、万一の事故の際には、電話一本で病院の手配や相手との交渉、ポリスレポートの作成まで、スタッフのサポートが受けられます。 その他定期点検への車両運搬代行や、異国での運転が心配な場合は運転講習も時間単位で行います。 売却では、電話で車種や登録書の情報を伝えれば、相場価格をお知らせし、納得頂けたら実際に車を拝見して手続していきます。売却希望日の1か月前までの連絡が必要です。 また同社では、不動産に関しても売買や賃貸を取り扱っています。 全ての場面で、手続きや支払い等に日本語のサポートが受けられるのは心強いですね。 threesixTsolutions TEL:017-666-0975(永井) 012-346-5225(松下)  info@threesixtsolutions.com 「12月は各メーカーセール中、新車購入のラストチャンスです!」... ...続きを読む

いつも身に付けていたくなる 天然石のハンドメイドアクセサリー

2016/07/29 it’s Sari 小さな頃、お母様にもらったポップアップカードがきっかけで手仕事に目覚め、可愛いものを手作りするのが好きになったSariさん。きれいな色の天然石やキラキラ輝くスワロフスキーに心惹かれ、アクセサリーを作るようになったそうです。アメリカの大学で美術を学び、アンティークを扱う仕事やウェブデザイナーを経て、2年前に「It’s Sari」をスタートさせました。 感性豊かで自然の持つエネルギーに敏感なSariさんが、素材の持ち味を確かめながらひとつずつ丁寧に作るイヤリング、ブレスレット、サンキャッチャ(太陽光を運びこむインテリアアクセサリー)は、デザインが素敵なだけでなく身に付けると心が落ち着くような気がします。それもそのはず、Sariさんはかつて体調を崩したときにフラワーレメディやレイキなどの代替医療に関心を持ち始め、実践を続けてきました。旅先で見つけた天然石は、持ち帰るとまず汚れを落として浄化するそう。その際に使うのが、きれいな水やクリスタルボウルと呼ばれる水晶でできた楽器です。この楽器は古代文明にも記録があり、その音(波動)が脳や神経を通じて全身にリラックス効果をもたらすことが確認されています。欧米ではすでに医療の一部として導入している国も。Sariさんが愛用するのは、マレーシア初の「アルケミークリスタルボウル(水晶に鉱物や貴金属が混ざったもの)」。今後は演奏会も予定されているので、貴重な音色を体験できるチャンスです。 詳細はFacebookベージにて。男性用アクセサリーも人気です。 データ: it’s Sari TEL: 017−662-6388 E-mail: portobello-w11@hotmail.com FB: https://www.facebook.com/saportobello... ...続きを読む

HIBANA Flower and Gift Studio

2016/07/29 自然光あふれる一軒家スタジオで花と向き合う幸せなひととき 今年6月に開業した「HIBANA(ヒバナ)」は、オンラインなどで注文を受けて花束やアレンジメントをつくる実店舗を持たないお花屋さんです。立ち上げたのは、マレーシアへの移住や生活サポート情報を発信するコミュニティサイト「ワクワク海外移住」を運営している小倉若葉さん。海外に出るなら日本人ならではの文化を持ち込みたいと考えていたところ、当地には気の利いたフラワーギフトが少ないことに思い当たり起業に至ったそうです。フラワーデザイナーのYoshiさんが手がけるブーケやアレンジメントには、日本の生け花の手法と欧州スタイルの洗練されたデザインが巧みに組み合わされています。 HIBANAが届ける作品は、バンサーの住宅地にあるスタジオ「HIBANA LAB」で生み出されています。10月某日、ここでワークショップが始まると聞きつけ、初回に参加させていただきました。「ハロウィーン」がテーマのアレンジメントに使った花は、秋色のガーベラ、存在感のあるピンクッション、まんまるのピンポンマム、ワインレッドのアンスリウム、南国らしい極楽鳥花など種類豊富。一本一本の花と向き合いながら、丁寧につくりあげていきます。Yoshi先生の手ほどきを受け、初心者でも立派な完成品を持ち帰ることができました。必要な道具はすべてそろっているので、1回から気軽に申し込むことができるのも嬉しいポイント。今後のワークショップ情報にご注目を!ブーケの注文はRM150から。 これからのワークショップ日程 <フラワーアレンジメント> 11月24日(火) アーリーウィンターのアレンジメント 12月3日(木)&10日(木) クリスマスのためのアレンジメント 10:00−11:30 各回 RM200 <エッセンシャルオイル体験会> 11月18日(水) 親子そろってアロマ粘土でセラピー 12月2日(水)なりたい自分に近づくアロマワーク(予定) 10:00−12:00 各回 RM60 データ: HIBANA LAB/ HIBANA flower & gift studio Sdn.Bhd. TEL: 017−283−3865 http://hibana.com.my... ...続きを読む

歌って食べて楽しいパーティーを ファミリーカラオケ店がオー...

2016/07/29 ファミリーで楽しめるカラオケ店「JPARTY」が、「パブリカ」ショッピングセンター内にオープンしました! 店内は、日本のカラオケボックスそのままの雰囲気。2-3名用から10-15名用まで大小7つの個室があり、家族で楽しめるのはもちろん、キッズルームも併設しているので、大人と子供がそれぞれ別室で楽しむことも可能です。またすぐ近くにあるグループ店の室内遊技場「Jkids」での託児サービスも、特別料金(2時間RM30)で利用できます。 日本式の通信カラオケシステムを採用し、日本語や韓国語・英語などの歌が約45万曲も用意されています。 食事は軽食の他、パブリカ内の提携レストランからのデリバリーも可能です。ドリンクもソフトドリンクの他、アルコール類も用意されています。 ただいまオープニングプロモーションを実施中。ルームチャージにはファーストドリンクも含まれており、18時以降はなんとアルコール類もOKに!ランチタイム(12-16時)には、カラオケ2時間に日本食のお弁当、ソフトドリンク1杯がついてRM50のお得な「ランチセット」がおすすめだとか。 夜のイメージの強いカラオケですが、「JPARTY」ならお昼から営業なので、1人カラオケからママ会や女子会、お誕生会や歓送迎会、年末年始のご宴会まで、様々な用途で楽しめますね。 家族と、お友達と、カラオケで素敵なパーティータイムを過ごしませんか。 (料金には、別途GSTが加算されます) ルームチャージ(お一人様・12歳以下は無料) Happy Hour 12:00-18:00 RM20/hour RM30/2hour RM15/延長1時間 Night Hour 18:00-02:00 RM30/hour RM50/2hour RM30/延長1時間 JPARTY TEL:03-6206-3536 016-9829-266(日本語対応) 12:00-2:00(定休日なし)... ...続きを読む

最新技術で安心の脱毛・素肌ケア 今ならお得なプロモ実施中

2016/07/29 PURE SKIN ミッドバレーにオープンした「PURE SKIN」は、男女問わずあらゆる年代の人が安心して通える脱毛・美肌サロンです。マレーシアにはまだほとんど導入されていない最先端の技術を世界各地から厳選して選び、常に最高品質のトリートメントを提供していきます。 おすすめは「Sharplight IPLマシン」を使った脱毛プラン。日本でもおなじみのIPLとは、インテンス・パルス・ライトという特殊な光をメラニン色素に反応させ、ムダ毛の毛根を破壊して脱毛する方法です。従来のIPLと違い、Sharplight IPLではジェルを使わないので時間を短縮でき、冷却した機器を使うため痛みもほぼ感じません。今なら両ワキと顔の脱毛をお得に体験できるプロモーションを実施中!顔の場合、眉はもちろん、男性のヒゲ、もみあげなど、毛を残したい部分には施術いたしませんのでご安心を。望まない毛を一掃することにより顔色が明るくなり、より清潔な印象になるそうです。1回でも効果は明白ですが、毛根サイクルなどにより3〜5回ほど続けると半永久的に満足のいく結果が得られるそう。 予約すると、まずはSMSで予約確認と注意事項(当日は自己処理しないなど)が届きます。初回はカウンセリングを含めて2時間ほどかかるものの、施術は15分程度で終了。2回目以降も続ける場合は、買い物や仕事の帰りに気軽に立ち寄れそうですね。 アンチエイジングや肌のひきしめ効果に定評のあるHIFUなどの機器も取り揃えています。 データ: Pure Skin (M) Sdn. Bhd. TEL: +603 2283-8228(英語のみ) www.pureskin.com.my info@pureskin.com.my <M‐Town特典> 脱毛プラン「はじめて割」 両ワキ RM68/顔 RM88 ★プラスRM100で月1回・12ヶ月まで追加施術OK ★両ワキ+顔で、顔プランが半額に!合計RM112 ご予約はウェブサイト、Eメール、またはお電話で... ...続きを読む

日本人スタッフ常駐のキッズ写真館

2016/07/29 お子様の成長の一瞬を写真に キッズ写真館の「Jphoto」が、モントキアラ近くの「パブリカ」に移転オープンしました! 約200着の衣装は、0歳から7-8歳のお子様用まで、ドレスやスーツ、和装が各サイズ豊富に揃っています。七五三の和服も、着付けやヘアメイクまでできます。マレー服も1歳から8-9歳児用まであり、マレーシア滞在の記念に選ばれるお客様も多いとか。 好きな衣装を選んでヘアメイクをしてもらった後は、セットが並ぶ本格的なスタジオでの撮影です。日本人スタッフ・カメラマンがおもちゃや小道具で雰囲気を盛り上げ、お子様の自然な笑顔を引き出してくれます。お子様と一緒に、家族写真も撮影できます。 撮影人数や衣装の数にもよりますが、約1時間かけて100カット以上の写真を撮影します。撮影終了後は、店内のPCでお好みのカットを選びます。プリントのみから豪華フォトブック作成まで多彩なプランが用意され、アクセサリー等の様々なオプションの追加も可能です。写真のデジタルデータも頂けるので、年賀状等にも使えるのは嬉しいですね。マタニティフォトや、各種記念写真、パスポートなどの証明写真の撮影もお願いできます。 撮影には予約が必要で、メールか電話で希望日とお子様の年齢や撮影目的を伝えます。全て日本語で大丈夫なので、細かい要望や質問もできるのは安心ですね。週末は特に混み合うので、早めの予約が必要です。写真は撮影日から約3週間でのお渡しとなります。 お子様の大切な記念日に、素敵な笑顔の写真を残しませんか。 Jphoto TEL:011-2338-0509(日本語対応) HP: http://jnisiki.com/ 10:00-18:00(月—金) 10:00-19:00(土日祝) 水曜定休... ...続きを読む

初心者から気軽にトライできる ホットヨガ専門の快適なスタジオ

2016/07/14 Hot Yo Studio 常夏の国に暮らしていても、エアコンで身体が冷えていませんか? 海外生活で気付かぬうちに疲れがたまっている人も多いはず。ヨガには体質改善やストレス緩和の効能があるといわれています。そこに「温める」効果をプラスしたのがホットヨガ。38度前後の室温で筋肉が柔らかくなり、無理なく体を動かすことができます。大量の汗をかくことで代謝がアップし、血液のめぐりがよくなって肩こりや腰痛を解消。脂肪燃焼の効果も期待できます。南国でのホットヨガは暑すぎないのか?そんな不安も抱きつつ、デサスリハタマスに9月にオープンしたスタジオを訪れてみました。 モノトーンを基調としたスタイリッシュな空間は、清潔で快適そのもの。更衣室、ロッカー、シャワー完備で、ヨガマットとタオルを無料レンタルできます。飲料水も補充できるので、水筒とウェアさえ持参すれば気軽に通えそう。 気になる室温は、32度に設定されていました。初心者が多いので、徐々に温度を上げていく予定だとか。ヒーターは、新生児の保育器に使われるものと同じで、息苦しくなったり、乾燥したりせず、心地良い暖かさのなかで自然に体がほぐれていくのがわかります。スタジオを立ち上げたインストラクターのAdelinaさんは、米国と英国に10年間滞在し、ビジネスとヨガを学びました。流暢な英語によるクラスですが、わかりやすくお手本を見せてくれるので大丈夫。今後はインストラクターも増え、マタニティや産後ヨガのクラスも開催予定です。トライアルで7日間通い放題、RM89のお得なプロモ実施中。 データ: Hot Yo Studio 26-2 (2nd Floor), Jalan 24/70A, Desa Sri Hartamas, 50480 KL (*焼き鳥店「鶏鬨」の近く、「Cafe Olle」の2階) TEL: +603 6211 3263 ヨガクラス時間 (2015年10月現在) 平日 11:00−12:00/18:00−19:00/19:30−20:30  土日 9:00−10:00/11:00−12:00  金曜定休 www.hotyostudio.com... ...続きを読む
TOP