《ＭＣＯ関連》MCO中の運用が許可される重要な業種について＝MITI発表-2021/01/12

マレーシア日本人商工会議所（JACTIM）が１月12日に配布した、MITIの「MCO中の運用が許可される重要なサービス（業種）について」の翻訳（要旨）を掲載します。
［運用が許可されるビジネス］ ・MCO期間中に運用が許可される重要なビジネス（業種）については、後述の通り。
［製造部門のSOP］ ・MITIの管轄下にある製造部門のSOPは、MITIのWebサイト（www.miti.gov.my）からダウンロードできる。
［MITIデータベースと従業員の移動許可］ ・MCO期間中の従業員の移動を可能にするために、登録確認の通知をダウンロードすることは雇用主の責任となる。 ・指定された時間に就業を許可されている会社の従業員は、雇用主から提供された通知のコピーを「従業員パス/雇用主確認書」と一緒に持参する必要がある。 ・https://notification.miti.gov.myを介してMITIデータベース（COVID-19インテリジェント管理システム＝CIMS）に登録した企業は、MCO期間中に運用するための再登録は不要。これらの企業は1月12日午後3時から、登録確認通知をダウンロードする必要がある。 ・CIMSに登録していない製造企業はhttps://notification.miti.gov.myで 1月12日午後3時から登録可能。登録が完了した時点でダウンロードできる。
［管理職のオフィス入室制限］ ・COVID-19の大流行の拡大を抑制するという目的に沿って、管理職のうち30％だけがオフィスに入れる。 ・生産ラインに直接関与する従業員数は、SOPの厳格な遵守を考慮して、それぞれの雇用主が決めることになる。
［Work From Home（WFH）指令］ ・「物理的な出勤」を必要としない業務には、Work From Home（WFH）指令が適用される。 ・政府は、最新のテクノロジーとオンラインアプリケーションの進歩に合わせて、WFHの実装を新しい基準として強化するよう業界と民間セクターに求めている。
［MCO中に運用可能な推奨リスト］ ※製造業 ・MROを含む航空宇宙 ・製造およびアフターセールス自動車サービス ・食品、飲料、およびそれらのチェーン ・パッケージングと印刷 ・家庭用品、パーソナルケアアイテム（FMCG-石鹸、パーソナルクレンザーなど）および洗剤 ・栄養補助食品を含む健康と医療 ・個人用保護具（PPE）および防火設備 ・医療機器のコンポーネント ・電気・電子部品 ・石油とガス ・石油化学製品 ・化学製品 ・機械および装置 ・セラミック ・鉄鋼 ・繊維（PPEの生産を含む） ・家具部門 ・燃料および潤滑剤の製造、蒸留、保管、供給および流通
※建設 ・重要なメンテナンス、修理作業主要な公共インフラの建設工事、建設現場の労働者または中央労働者地区（CLQ）に収容されている労働者を完全に収容する建物の建設工事）
※サービス業 ・金融サービスとそのチェーン 金融機関（銀行、保険、イスラム金融、およびパンクネガラマレーシアによって認可、承認、または登録されたその他の法人。マレーシア証券委員会によって認可、登録、または規制されている証券会社） ・地方自治体および地方自治体のサービス（住宅ローン/コミュニティクレジット（認可された金融会社）、固形廃棄物/下水道管理、公共の清掃、施設の清掃と衛生） ・ICTサービスおよびグローバルビジネスサービス（GBS）を含む通信およびデジタルインフラ ・Eコマースとそのチェーン（eマーケットプレイスサービス、デジタルペイメント、ローカルeコマースインターネットセンター） ・ホテルと宿泊施設 ・農業、漁業および畜産部門（農場管理/スイフトレツトネスト/馬/動物加工工場/ 食肉処理場/家畜/家畜飼料工場/ワクチン側合業者/家畜管理/ペットショップ（家畜の移動は夜間）、家畜生産、家畜投入物、および家畜産業に関連する製品（輸出入を含む）の疾病管理および規制、健康管理、病気の診断および動物の治療） ・ユーティリティ（水とエネルギー） ・専門的サービス（会計士/弁護士/監査人/エンジニア/建築家を含む）、科学的（R&Dを含む）および技術的（保守を含む）サービス ・セキュリティサービス ・安全・防衛 ・陸路、水路、空路による輸送 ・貨物の積み下ろし、出荷、保管、または商品の出荷を含む、港、港、空港のサービスおよび運用 ※運輸・流通業 ・倉庫保管およびロジステイクス ・食品/飲料サービス/販売/配達 ・小売/漏直/卸売 ※プランテーションと商品 ・農業、漁業、家畜およびその連鎖 ・プランテーション商品およびそれらのチェーン ※その他 ・サービス、仕事、産業およびビジネスを規制する当局と協議した後、保健大臣によって決定されたサービス、仕事、産業およびビジネス